噢，天哪，你这么娇小，你的孩子怎么这么高大？真是有福报。啊，〔有福报〕又〔有功德〕，你们两个真是天作之合。他真的很高大。（他太太很娇小，但他们的孩子却很高大。）真的吗？（对吧？）（对。）很高大？他已经是青少年了。（最大的已经十六岁了。）噢，对，长这么大了啊。我问他是谁的孩子，但他不肯说。他带着孩子进来，却没有事先让我们知道。我叫他带太太来，不是带孩子来。那个人，你的太太和孩子在哪里？（他们在车里，师父。）在车里？去叫他们进来。若他们想进来，让他们进来。（那我现在就出去。我去叫他们。）好。（他们一直在外面等，师父。）在等待？（是，还有一个孩子，师父。）噢，没关系，告诉他们…如果他们不…（师父在哪里？师父在哪里？）好啦！老调重弹。总是想用那种方式贿赂我。我不接受供养，还想试图贿赂我，唱着同样的老调。
最近悠乐（越南）怎么样？没什么事吗？有人回悠乐（越南）吗？悠乐，我总是忘记，说成「越南」。现在情况比较好了吗？那边情况怎么样？生活怎么样？有人回去过吗？（去年十一月，我从台湾〔福尔摩沙〕回到归仁市，师父。）然后呢？（是，我听说，当时大概有二十个人…）（在等着印心，师父。）谁问那个了？我是问国家的情况！我怎么会知道印心的事？（讲点别的吧。）没关系。（是。）一直都是这样。日子过得还可以吧？不算死，也不算真的活吧？
啊，好，这两个呢？这位小菩萨。（他好几个星期都睡不着，师父。）为什么这样？（他听说师父要巡回弘法，就睡不着了。在学校恍神、心不在焉。他回家后说…）噢，真的吗？（「我在做梦，我想告诉老师，但又不敢。老师突然问我：『四乘以八是多少？』搞得我措手不及。我说：『我在做梦，我什么都不知道。』但我回答三十二，竟然答对了。」）所以他随口说出来就对了？（随口说出来就对了。）用他的智慧回答的？过来，你可以过来这里。有时候我们不困，但感觉有点昏昏欲睡？那是不一样的…
坐近点，让别人可以进来。如果你们在外面看不到我，就进来里面。那边，后面的。如果你们看不清楚，就往前一点。进来吧。你去拿一些（纯素）糖果，在这里。我现在心情好一些了。你们没说你们是谁家的，所以才这样。来，给你们。你们所有人，想拿多少就拿多少。你们三个，多拿一点。把它放到衣服里。趁我改变主意之前赶快拿。后面那三个，想拿多少就拿多少。放到衣服里，回家慢慢吃。别担心。噢，后面那个人。（后面那个人。）那个小孩呢，你拿了吗，亲爱的？放在衣服里面，或者像这样放在衣服上。（有很多。有很多〔纯素〕糕点。他已经有很多〔纯素〕糕点了。）噢，他不喜欢糖果吗？糖果会让牙齿掉光，是吗？没错，他这么英俊，如果没牙齿，就娶不到太太了。如果有人没位子，就往前移。
还有什么好笑的事吗？说吧，不然我要打瞌睡了，我快睡着了。最近悠乐（越南）村庄有发生什么新鲜事吗？（师父，我收到一封来自悠乐〔越南〕的信，里面有很多有趣的故事。）噢，噢，那很好。我爱听好笑的故事。（在芽庄，有两位年轻的女同修。她们非常精进，）噢。（而且喜欢去很多地方播放师父的录影带。）噢。（有一个人从山上下来，我想他是来自邦美蜀或波来古。她们说，到了晚上，有一位山神出现了，他穿着长袍。）什么样的人？（山神。）山神，噢，山神。（是的，山神。他穿得非常正式。他来请求那个人，把师父的录影带带到那里播给他的子民看，这样他就能提升到更高的境界。）
什么？一个山神，还渴望得到更高的境界？（他渴望达到更高的境界，所以…）如果山神还能往上爬，他可能会爬到山顶去了吧？（当我读那封信时，我笑个不停。）我也笑死了。去更高的境界。也许他是一个驻守在山脚下的山神，在你们给他看师父的录影带之后，他就爬到山顶去了。（是。）他还能爬到哪里去？（所以那两个女孩听到这个一定吓到了。）她们有听清楚吗？还是某种山区方言，她们误会了？（那个地区的人大多是少数民族，师父，但显然他们也会说中文。）真的吗？大概吧，所以他们才知道师父。只要有中文的地方，人们就会知道师父。
那还有别的好笑的故事吗？（有个关于一位和尚的故事，师父。）没有吗？（有一位和尚想要印心。）什么和尚？（我听说在悠乐〔越南〕有一位和尚。有人告诉他自己的内在体验，然后他也得到了内在体验。他说他已经出家三十多年。）是和提到的那位和尚吗？（是的。）那后来呢？（他对一位同修说，他想印心。他已经出家三十多年了，然后这位同修不经意问道：「你吃纯素满三个月了吗？」）一定要问的。有些和尚是小乘佛教的，还会吃（动物族人）肉。尤其是泰国的和尚，你们必须要问。噢，要问他们吃纯素几天了？纯素佛教和尚，是。
还有别的吗？我以为他们要讲什么真实的故事，结果…就像我以前去印度时，那个故事一样。有些小孩子在卖梳子，试着找和尚卖梳子。他们找和尚，想卖梳子给他们。他们甚至去找裸体苦行僧，问能不能帮他们擦鞋。这是一样的事。（卖发夹给尼师。）卖发夹给尼师。是啊，卖发夹给师父还可以啦。这种尼师不一样。排行前十的摩登尼师。
（师父，在我住的地方，我真的不知道事情是怎么发生的，一定是您的安排。）什么事？你为什么去占别人的地盘？（我只是待在家里，师父。我在加州的叔叔说：「只要待在家里卖纯素食品就好。」于是我说：「好的，我会寄一些样品让同修试吃，然后卖给他们。」「你可以在家做。你先生还在工作，所以你待在家里照顾小孩，兼卖纯素食品。」然后我就开始卖了。有一天，有人捡到一本师父的书，师父，就是我们过年发的那种书。那个人把书拿回来说…）应该说那个人收到了书。（是。）在悠乐（越南）语中，如果你说「捡到」，听起来可能像偷来的。
（是。那对夫妻是在我们过年去发书时，收到师父的书。然后分享给他们的妯娌夫妇。但是那个人，以前只要有人提到佛或上帝，他就会批评，说各种难听的话，师父。他以前什么都不信。但拿到书后，他拿去给他的嫂嫂，并说：「噢，天啊，这是一位在世佛。你看，一位在世佛。」他的嫂嫂吓了一跳。她说：「噢，天啊，几十年来，这家伙总是在批评，他会批评寺庙、佛陀、上帝等等。现在他竟然说这是一位在世佛？真是难以置信。」然后那个妇人来我家买纯素食品。她看到师父的照片，突然有一种直觉，师父。她就是觉得很舒服。）她还说…（她说她非常开心。）（开心，「快乐」。）
（师父，她很开心。然后过了两三天，她回来说：「我跟你说实话。我煮纯素给十二个家庭吃，结果现在十二个家庭都吃纯素了」，师父。他们之中有知识分子、医生和工程师。他们尝试了纯素食后，觉得很好吃。所以我给了她一卷师父的佛赞录音带。现在她一直播放，而且全家人都吃纯素了。然后她十九岁的女儿拿录音带给一些美国人。后来那些美国人也来请那对夫妇煮纯素餐点给他们吃。现在已经连结了十多个家庭了，师父。他们突然感觉到了什么，说：「如果你们不吃纯素，那我就不煮了。你们可以去别的地方吃。但如果你们吃纯素，我就继续煮。」）就是那一本书吗？（是的，就一本。现在我真的相信是师父安排了一切。自从那对夫妇收到书之后，他们再也不敢说佛陀或上帝的坏话了。）他们的眼睛张开后，就不再胡说八道了。就像猫（族人）张开眼睛后，就不会随便喵喵叫了。
还有什么「无聊」的事吗？（谈到师父，就没有什么是无聊的。）没有什么无聊的事？（没有。）噢，天啊，已经（凌晨）十二点半了？怎么这么早？还是清晨呢。你们都有地方休息吗？你们有吗？（有。）那些住很远的人睡在哪里呢？（我住〔…〕家。）噢，就在附近？（是的。）（是的，师父。同修们分散住在不同的地方。）真的？你们事先怎么知道彼此的？你们彼此都有联络？（是，我们彼此有联络。）那我们回家去涅盘吧。（好的。）我也得休息一下了。（是的，师父。您明天还有讲经。）ＯＫ。好，大家现在回家吧。
你们两个穿一样的衣服，我们怎么能认出谁是谁。（他们很想念您，师父。他们甚至敢带着《圣经》去跟老师讨论。）真的？这么大胆？（「我师父说得很清楚，但你却不相信。」）真的吗？（他们上前去和老师谈话。）谈论《圣经》吗？（是的，因为师父教过他们，要用诗篇中的第几篇。）啊，懂了。现在回家吧。（师父晚安。）谢谢。
照片说明：罕见的存在，难得一见。内边的存在，非凡卓越，但那就是你，内在的你！
