剛才說到哪了?我忘記了,之前在說什麼?(您必須和普通人一樣。)是,在那之前,對,對了。因為講到修苦行的方式,那是很好的方式,但也有不好的影響。所有女眾都想剃度,變得像我一樣。她們離開丈夫、離開孩子。每個人都跑來跟我哭訴:「噢,師父,您『毀了』我的家庭。我太太跟您走了。現在小孩該怎麼辦?」這樣也不好。比方說,這是其中一點。好,那就算了。但還有另外一個不好的影響,如果我不把自己弄漂亮一點,所有女眾也會做同樣的事。她們穿著邋遢的衣服,頭也不梳,因為她們想看起來像個聖人。結果家庭就變成了「地獄」。先生不再愛她們,跑到外面找別的女人。所以有很多影響。那樣也不好。我明白,那是負面的影響。
不,那是之後的。「如果我不把自己打扮得漂亮一點,所有女眾就會跟著不修邊幅。於是先生不喜歡,家庭也不幸褔。」所以我明白,如果我是個隱姓埋名的普通婦女,那我可以隨心所欲地生活。我可以剃光頭、削鼻子,可以穿耳洞。但因為我的地位具有影響力,所以我想我最好在各方面都做一個好的榜樣—真、善、美、道德各方面,任何、任何方面都是。你們覺得呢?你們同意嗎?(同意。)是嗎?(是的。)那樣也對嗎?你們看到我對人們的影響嗎?然後所有女眾都來跟我哭訴:「我先生跑了,我的小孩…」—諸如此類的事—因為家庭破裂了。
所以我想即使我們是聖人,我們的內在也必須是聖人。也必須做合邏輯的事。如果我們是有家庭的妻子,就應該照顧好自己的外表來讓先生高興,並不是因為我們有任何肉體上的需求,而是為了讓先生開心,以維持家庭的愛與和平,為了我們自己、為了他、為了孩子,也為了所有祝福我們、敬重我們的親友們。對嗎?不然的話,你們可以去喜馬拉雅山,隨你們怎麼對待自己的身體都可以,沒問題。是。
(我想,有一個問題一直讓我很感興趣,就是很多宗教都說,不應該去在意這個世界和物質的東西之類的。但我一直覺得,上帝創造了這麼多美好的事物,如果我不去欣賞它們,祂定會感到被冒犯。)對,對。(而且我發現,自從印心後,我對美的感受變得更加敏銳,對美的嚮往也更強烈。我覺得這帶給我們很大的喜悅與幸福。我常常覺得,當我看著一朵玫瑰並欣賞它時,或看著動物〔族人〕,或美麗的事物或色彩時。上帝在微笑。那一定是上帝的本意。我覺得祂也希望我們去享受…)是。(這些生活中的美好事物。而且我很喜歡您所說的,我們不應該只拘泥於那些「出離心」等等的觀念—那並不代表不能去欣賞美好的事物,不能讓自己過得開心。而且我覺得若自己活得快樂,其他人也會跟著快樂。這對他人是一種很好的影響,因為沒有什麼比一個不滿足又不快樂的人更糟的了,那會讓整個環境都受到影響。我認為這也是我們的使命。)
是,請你翻譯一下。(噢,天哪!)用英文表達更好。(是,我現在可以翻譯了…)你對美的欣賞力在印心後變得更敏銳。這樣子更好。你翻譯這一段。我很欣賞你的發言。表達得很清晰。是的,大多數的人…當然最後都會達到不執著的等級。這是絕對、百分之百確定的。修行一段時間以後,我們是逃不開「出離心」的。這不是一條戒律,也不是強迫接受的規定。而是一個自然發展的過程。我們不會執著世上的一切。這是確定的。不需要把它表現出來。我們內邊知道就好,但不執著並不代表不珍惜。我們不會執著於金錢。這是確定的。所以我們可以把所有賺的錢都給家人或世上貧困的人。我就是這樣做的。我就是這樣。如果我執著於金錢,我怎會布施那麼多錢?我會留給自己用,不是嗎?所以這表示我並不執著。但那不代表我不賺錢。
因為我不執著於金錢,所以我才要賺錢。這樣我才不需要依靠你們來維生,而當我遇到需要資助的人,我才可以幫助他們。所以這就是我不執著的地方。所以有很大的差別。如果你不執著於金錢,就更要賺錢。如果你不執著於所有的財富、鑽石、黃金等等,那更要學習如何運用它們來美化世界,並引導他人回歸真理。我利用鑽石、黃金及金錢,但我不執著於黃金、鑽石和金錢。我利用它們,因為上帝創造它們是讓我用來為大家服務的。對吧?好。這樣比較好。她現在累了。(是的。)(我完全理解您。)是的,從昨天開始。(是的,我知道。)首先,是我的注意力。但她一直滔滔不絕地講…她翻得很好。好,沒關係。對你來說太多了,太多了。
我的意思是,上帝賜予我們鑽石和黃金,是讓我們用來幫助別人。所以,我說我利用鑽石。我利用黃金和金錢。但我並不依賴,也不執著於金錢或鑽石。這是不一樣的。差別就在這裡。(這就是差別。)是,這就是差別。懂嗎?我們越是…我們越說不執著,就越要盡我們的責任。我們越不執著於金錢,就越要去賺錢。這樣我們才不會依賴別人,不會給家人、朋友帶來麻煩和負擔。比如說,如果我不賺錢,每次我來見你們,你們至少要為我和我的團隊支付兩萬美元的機票費。交通費。諸如此類的,是。每次你們想見我。每次你們見我。比方說。你們在這裡為我安排了房子。這樣很好,花費比較少。但如果我住旅館—噢,天哪!是啊,懂嗎?我還要去餐廳吃飯,還有那些開銷。還得搭計程車,還得支付各種交通費。所有的一切,還有設備,各式各樣的東西。所以,明白了嗎?因為我不執著於金錢,所以我必須賺錢。
照片說明:「生命瞬息即逝,眾生無以倖免!皈依永恆聖愛方得永生。」











