搜索
简体中文
 

论配给与经济:阿莫士•布朗森•奥尔柯特(纯素者)《碑》摘录(二集之二)

2025-03-29
摘要
阅读更多
让我们继续阅读阿莫士•布朗森奥尔柯特(纯素者)的《碑》,他在其中批评物质主义提倡灵性与道德成长胜于经济获益。他强调简单生活,并重视智慧和美德更胜于财富。

「—渴望甚多之人,总会要求更多。三倍幸福属于那人,蒙上天恩赐,以节制之手给予恰足之分。」

「生命,以待客之道对待时,乃简单之事。仅需极少便能丰盈我们。在生时,一池清泉与炉火、一匹布料、一方园圃、几位挚友与良书、选择的任务、健康与心安—此乃足够的资产,囊括我们所需的一切。[…]

但一座花园是可行的。这几乎是人人能负担的;没有人,或者寥寥无几会如此贫困或漠不关心而无法拥有。它可能是能想像到的最小花园,只是一个花圃,仍然不减其珍贵。正因其小巧,反而更加受到喜爱,并得到更细心的照料。维吉尔建议说—『赞美大田地,但耕作小田地。』而迦太基人有句话说:『土地应该比农夫脆弱,因为他必须与之抗争,如果土地占了上风,地主就会被压垮。』对于节俭且勤勉的人来说,少即是多,对于将一点点投入爱心增值者,最少即最多。」

「我们是自己的农夫,如果我们能够自给自足,并且繁荣,便能在伟大的租赁日偿还许多、许多的宝藏。」「可惜人们常常缺乏眼光,无法从自己的田地中收获,这些田地却从未为他们提供食物。当人们仍将自己置于那些让人卑微且屈辱的服务之中时,文明并未本质上改善人类。斯基泰的国王艾利亚斯常常巧妙地说:『当他无所事事时,与其马夫没有任何区别』,因此他区分了自由人和奴隶的服务。[…]

此外,与农民的亲密关系有其优势,他们的智慧与他们所量度、所劳作的世界齐平。透过工作的共鸣,我们在此时成为其中一员,获得实用的技能和适应性,这来自于将我们的理想主义驾驭在他们的实用之中。因此,我们也更能理解那些为所有人提供舒适的劳动阶级,他们的服务理应受到重视。此外,与普通人一起劳作,是治疗愚昧的最佳良方,愚昧之人从未探寻过自我中心深处的傲慢,或是轻视比自己地位更卑微的人;这也能最快地跨越过其骄傲和谦逊的巨大鸿沟,为任何行业中的绅士增添光彩。」