摘要
下载 Docx
阅读更多
今日，我们很高兴播出《米希尔颂赞》选文，这是赞颂天光之神密特拉的圣歌。《米希尔颂赞》。献给密特拉的赞颂「愿阿胡拉．马兹达，欢喜！…阿谢姆．沃胡：神圣乃万善之至善…我自认是马兹达的崇拜者、查拉图斯特拉的追随者，憎恶恶神，并遵守阿胡拉律法之人；为向神圣的神圣之主［哈瓦尼］献上祭品、祈祷、赎罪与颂扬…也向密特拉，广袤牧场之主，他有千耳、万眼，是以其本名呼唤的亚扎塔，以及向拉玛．赫瓦斯特拉献上祭品、祈祷、赎罪与颂扬来祈福。雅塔阿胡瓦伊里约：主的旨意即神圣律法…」第一节「阿胡拉马兹达对斯皮塔玛查拉图斯特拉，说：『诚然，当我创造广袤牧场之主密特拉时，斯皮塔玛啊！我创造他，使他如同我阿胡拉．马兹达，值得受祭祀与祈祷。［…］』为他的光辉与荣耀，我将向他献上一份值得被聆听的祭品，即献给密特拉，广袤牧场之主。我们向密特拉献上奠液，这位广袤牧场之主赐予雅利安民族幸福美好的居所。愿他前来帮助我们！愿他前来赐予我们安适！愿他前来赐予我们喜乐！愿他前来怜悯我们！愿他前来赐予我们健康！愿他前来赐予我们胜利！愿他前来赐予我们良知！愿他前来赐予我们极乐！他［…］值得献祭与祈祷，在整个物质世界中，处处不可受欺瞒，密特拉，广袤牧场之主。我将向他献上奠液，强壮的亚扎塔，威能的密特拉，对万物最为仁慈者：我将以虔诚与祈祷，向他恳求：我将向他密特拉，广袤牧场之主，献上值得被聆听的祭品，以豪麻饮品［…］巴雷斯曼，以舌之智慧，神圣的咒语，以言语、行动、奠液，以及正确宣说的话语献祭。延赫．哈坦：所有阿胡拉，马兹达所辖的众生…」［…］
