摘要
下載 Docx
閱讀更多
格里戈里‧斯科沃羅達是十八世紀的哲學家、詩人暨宗教音樂作曲家。他的一些歌曲取自其作品，其中幾首已改編成烏克蘭的民間音樂。斯科沃羅達的作品孕育了俄羅斯和烏克蘭的文化。他被稱為「蘇格拉底」，既是一位道德家，也是擁有蘇格拉底風格，意圖激發思想與自我反省的人。為了表彰他的作品及諸多貢獻，烏克蘭政府將斯科沃羅達的肖像印在其第二大流通鈔票，即五百格里夫納紙幣上。現在我們將與您分享他的作品，節錄自：《五名旅者關於真正幸福人生的對話》。上帝力量與我們同在，與上帝同享和平。「你要勇敢地挺身，不要給魔鬼讓路：你若反抗，魔鬼就會逃離你。抵抗不了一個或甚至一小群無用的侵略者是可恥的。主啊！我們在贏得和保持內心的和平上，是多麼疏忽啊，而這和平是天地間最寶貴的事物！人在獨處之時，應當只想到這一點，和別人在一起時，無論在家中還是路上，躺下還是站起來，都應當只談論這一點。但是我們何時想到它呢？我們的自知之明何其之小，我們已忘記自己的住所，它並非由人類建造，它的總部—我們的靈魂，以及靈魂的總部—是上帝般的和平天堂。」「誰能在讀使徒書信時，讀到他得勝之日而不感到驚奇呢？這是最美妙奇蹟的奇觀，吸引著心靈之眼。真是個奇蹟啊！給別人帶來苦澀失望的，卻給保羅帶來歡樂，因為他的氣息或靈魂，就像一個健康的胃，靠著最粗糙堅硬的食物而生機勃勃。這不就是擁有顆鑽石心嗎？可粉碎一切的最沈重打擊，卻使他更加強大。和平啊！你屬於上帝，上帝也是你的！這是真正的快樂：獲得被鑽石包裹的心，並說道：『上帝力量與我們同在：與上帝同享和平。』」
