摘要
下載 Docx
閱讀更多
「論述將我們自己超脫於一切造物(無論是內在,還是外在的)的巨大好處。論述經由與親人斷絕連繫,而脫離世俗的人所獲得的諸多益處,以及他們將如何得遇真實得多的友誼,而不是他們所捨棄的友誼。現在我們將考慮什麼是我們必須感受到的超脫:如果這是完美的,它將包括其他一切。我之所以說『它將包括其他一切』,是因為如果我們只依戀我們的創世主,而不關心受造之物,聖王陛下就會將美德注入我們,如此一來,當我們逐步完成所有力所能及的事時,我們就沒什麼可掙扎的了,因為我們的主會保護我們對抗魔鬼,也會保護我們對抗全世界。[…]姊妹們,要非常感激祂讓我們相聚於此,在這裡我們所關心的就是這件事。[…]」「這種捨棄是不夠的,除非我們也超脫於自己:這種美德和謙卑是如何相輔相成的。與這個世界和我們自己的親人分離,處於絕對貧窮的狀態,在我所描述的條件下,被封閉在這間修道院裡,看起來我們已經完成了所有的事,沒有什麼可以爭論的了。啊,姊妹們,不要覺得太安全了,也不要安然入睡![…]我們的天性永遠都一樣,除非我們非常謹慎,而且我們每個人都把跨越自我意志一直視為最迫切的事,否則許多事情都會讓我們無法獲得神聖的靈魂自由,我們追求靈魂自由是為了讓我們的靈魂提昇到創世主面前,不受任何世俗、沉重負擔的阻礙。[…]我們必須在最微不足道的事情上小心看管自己:當我們執著於任何事時,我們必須把心思從它轉移到上帝身上。聖王陛下會幫助我們做到,而且祂的一個偉大恩典是在這間修道院裡,這一點的主要部分已經為我們完成。由於這種超脫於我們自己和越過我們自己的意志是困難的事,所以合一非常密切,自愛非常強烈,謙卑現在會找到自己的位置。[…]」