이건, 오 세상에, 뭐라 부르죠? (브로콜리요) 브로콜리 펀치는 파인애플 펀치만큼 맛있죠. 브로콜리엔 단백질이 많죠. 아놀드 슈왈제네거가 TV 인터뷰에서 한 말이 기억나요. 그는 『내 근육에 필요한 모든 게 브로콜리에 담겨 있다』고 했죠. 일부 부모들이 말해달라고 한 것 같아요. 아이들이 안 좋아하니까요. 우리에겐 잠룡이 있어요. 재야의 브루스 리가 있죠. 와! 멋져요. 좋아요. (감사합니다, 스승님) 계속 수련하세요. 그만두지 말고요. 난 당신이 주변의 약하고 여린 이들을 돌봐줄 거라 믿어요. 어쩌면 언젠가 내 경호원이 될 수도 있죠. (그럼요. 네, 스승님) 힘이 필요할 때요.
내가 인도에 혼자 갔을 때 당신은 어디 있었나요? (제게 전화를 주셨다면 좋았을 텐데요) 그래요. 당신이 너무 늦게 태어났죠. 혹은 너무 늦게 왔어요. 난 몇몇 남자들에게 직접 쿵푸를 해야 했죠. (와!) 그래야 했죠. 『와』, 왜 『와』라고 하나요? 인도는 할리우드가 아니에요. 실제 상황이죠. 인도에서는 여자가 혼자 순례를 하거나 어딜 가면 위험합니다. 여러분도 알지요. 난 몰랐어요. 너무 늦게 알았죠. 하지만 상관없어요. 무사했어요. 많지 않았죠. 내가 처리 못할 건 없었어요. (네) 심지어 어떨 땐 부부가 함께 외출해서 버스를 타든지 할 때도 곤경에 처했죠. 몇 년 전만 해도요. 인도인들이 항의를 많이 해서 지금은 나아졌죠. 여성에 대한 법적인 보호가 더 커졌습니다.
인도에서 여인, 소녀는 혼자 밖에 나가면 안돼요. 지금은 아랍 국가들도 마찬가지죠. 이건 인도 음식 같군요. (바티예요) 바티는 달지 않아요. 먹고 싶어요? (네, 스승님) 프라사드 줘요? (감사해요) 인도인은 프라사드를 알죠. 축복 음식이란 뜻이죠. 쿵푸를 공부하고 수련할 시간이 있으면 좋겠어요. 난 어려서부터 불교를 공부해서 폭력적인 성향을 가지면 안 된다고 생각했거든요. 하지만 여러분은 자신을 방어할 수 있어야 해요. 그러면 좋을 거예요. 내 생각에 인도 여인들은 다 쿵푸를 배워야 합니다. (네, 스승님. 전 가라테도 배웠어요) 가라테도 배웠어요? (네, 스승님)
다음엔 당신을 위해 쓸게요. 난 닭 대본도 썼어요. 두 마리의 닭 알죠? (네) 다음에는 인도 바르피에 대한 걸 쓸 겁니다. 바르피를 먹으면 힘이 나죠. 다음엔 커리 킥이에요. 마살라 찹도요. 또 뭐가 있죠? (비리야니요) 버섯을 넣은 비리야니요? (네, 스승님. 파코라도요) 아! 좋은 생각이에요. 파코라 킥, 파코라 펀치, 커리 킥, 또… (사모사요) 사모사 찹 찹. 좋아요, 그렇게 할 거예요.
어째서 그들은 인도인에게 중국 국수를 안 주나요? 그건 인종차별이에요. 내 농담을 좋아하는군요. 그녀는 내가 뭘 말하면 항상 웃어요. 당신의 파인애플 펀치가 마음에 들어요. 다음엔 과일 펀치나 라씨 펀치를 줄게요. 라씨, 맞지요? (예, 스승님. 라씨예요) 라씨 뭐죠? 라씨권법? (네, 스승님. 혹은 라씨 플라잉 킥이요) 라씨 뭐요? (플라잉 킥요) 플라잉 킥? (네) 날 수도 있어요? (반은요) 와! (그냥 재미로요, 스승님) 지금 보여주세요. (전…) 내가 새 대본을 쓰도록 영감을 주세요. (네) 네, 보여주세요.
머리를 올려요. 실제 가라테 선수처럼요. 그들의 엉덩이를 차줘요. 하나 둘 셋 와! 높네요! (와!) 와! 난 겁이 나요. 와, 또 겁이 나네요. (와!) 그게 다예요? 그게 다인가요… 그래도 나보단 나아요. 난 그리 높이 차진 못해요. 조심하세요.
내가 얼마나 높이 차는지 볼까요. 하나 둘 셋! 다행히 오늘 바지를 입어서 찰 수 있어요. 와! 당신도 멋져요. (아주 높습니다, 스승님) 아주 높다고 생각해요? (아주 높아요, 스승님) 정말이요? 더 높이 할 수 있었어요. (와!) 네! 난 더 잘했었어요. 난 남자의 반밖에 안 돼요. 그랬었지요.
내가 지금보다 낮은 등급에 있었을 때 입문을 많이 해줘서 내 힘이 많이 들었죠. 그래서 자주 아팠어요. 한 번은 아팠는데 죽을 뻔했어요. 그런데 의사들은 문제를 찾아내기 전에 내게 아주 많은 항생제와 많은 진통제를 줬죠. 와! 이 탁자에 올려놨다면 탁자에 가득했을 거예요. 이렇게 높이요, 정말로요.
집에 돌아가서 약을 탁자에 다 쏟아봤더니 와, 정말 산더미 같았어요. 난 말했죠. 『세상에, 내 몸에 어떻게 이게 다 들어가지? 벌써 절반이?』 내 근육과 모든 게 전보다 탄력이 없고 처졌어요. 전엔 살집이 좀 있었어요. 여기하고 여기, 여기 아래도요. 지금은 거의 팬케이크처럼 됐지요. 근육이 너무 무르고 처졌는데 회복할 시간이 없었어요.
여자 가라테 클럽을 만들어야 할까 봐요. (네, 스승님) 모두한테 발차기를 날리는 거죠. 아침에 가라테도 하고 쿵푸도 하고요. 당신은 뭘 배웠나요? 쿵푸예요? (가라테요) 가라테요? (네, 스승님) 당근 킥이군요. 당신은 뭐라고 했었죠? (태권도와 영춘 쿵푸입니다) 우와! 난 영춘 쿵푸가 좋아요. 부모님이 허락해 주셨나요? 당신에게 필요하다고 생각하셨나요, 아님 당신이 남자 같아 보여서였나요? (제가 배우고 싶어해서) 당신이 원했군요. (『그래, 배워라』 하신 것 같아요) 와, 당신은 젊은데도 지혜롭군요. 아주 좋아요!
자, 여자들, 여러분의 스승, 교사예요. 난 당신의 조수가 될게요. 내가 늘 옆에서 박수쳐 줄 거란 말이에요. 『와! 발차기가 멋져요! 멋진 펀치였어요!』 (감사합니다) 당신도 높이 뛸 수 있나요? (아마 안 될 겁니다. 전에는 잘했었는데 지금은 잘 안 돼요) 나이 드는 거죠, 그렇죠? (이젠 나이가 들었어요) 알아요. 지금, 내가 발차기 했을 때 여러분은 하이힐 때문에 높이 찬다고 생각했지요. 내 발차기 때문이 아니라 하이힐 때문이라고요. (여기서는 높아 보여요)
꽤 높지요? 물론 거기서 보면요. (네, 스승님은 여전히 매우 강력해 보이세요) 내가 강력해 보여요? 농담해요? 어디가요? (잘 모르겠지만 제게는 강력해 보이세요) 강인하게 느껴지나요? (네, 그렇습니다) 겉으로만 그래요. 남자들을 겁줘야 하니까요. 지금은 더 강하게 느껴요. 육체적으로도요. (좋습니다) 때로 난 잠을 전혀 안 자고 별로 먹지도 않아요. (와) 많이 안 먹어도 강하다고 느껴요. 전에는 추위를 겁냈었죠. 많이 먹어도 약해지는 것 같았죠. 지금은 때때로 별로 안 먹어요. 적게 먹거나 전혀 안 먹거나 전혀 잠을 안 자는데도 여전히 강하다고 느끼죠. 약간 피로하지만 쓰러지거나 하진 않아요. 난 계속 일할 수 있어요.
내적으론 강해진 걸 느껴요. 내적으로 강해지면 덜 아픕니다. 때로 우리가 여기서 다 함께 모일 수 있다고 생각했는데 여러분이 휴일에 휴식을 취할 수 있는 그런 곳이 있다면 그것도 좋죠. 그냥 거기 머무는 거죠.
여기는 땅이 넓고 건물이 많아 보이지만 여러분 생각만큼 방이 많지는 않아요. 그러니 거기 머물면서 영구히 지속되는 자기만의 개인 「빌라」를 갖는 거죠. 난 전에 장주들과 함께 집을 지었어요. 내가 직접 감독했어요. 매우 튼튼하게 지어야 한다고 했죠. 한 번은 심지어 불도저, ＣＡＴ가 아직 마르지도 않은 동굴 위에 떨어졌지만 무사했습니다. 『이』가 좀 나갔죠. 불도저의 『이』가 나갔어요. 우리 동굴은 정말 튼튼해요. 정말 마음에 들어요. 나도 동굴에서 살았었죠. 여전히 그렇고요.
다만 지금은 개들이 있어 개들이 돌아다닐 수 있는 방에서 지내야 해요. 오래 전에, 개를 키우기 전에는 항상 동굴에서 지냈죠. 난 그들이 날 위해 깜짝 선물로 지은 집도 보러 가지 않았어요. 안 갔죠. 처음에만 잠시 거기에 머물렀어요. 동굴이 아직 없었을 때요. 하지만 나중에는 가서 보고 싶지도 않았죠.
(비건) 치즈 받아요. 파코라, 사모사, 가라테. 『감사합니다』를 뭐라 하죠? (페르시아어로요?) (감사합니다) 모차테람. (감사합니다) 네, 모차테람. 『안녕하세요』는요? (안녕하세요) 평화가 있길 빕니다. 좋아요! 다 먹어도 돼요. 더 강해 보이네요. 가라테를 좀 하다 보면 남자 같아 보일 거예요! 남자를 발로 차서 쫓아버려요. 다 쫓아버려요. 그럼 추근대지 않을 겁니다.
내가 여러분에게 전화하면 여러분은 『네』 하죠. 『엉덩이 넣고 배 넣고 등을 쭉 펴요』 여러분은 이러지 않죠. 『안녕하세요, 스승님!』 『여보세요, 누구시죠?』 『가라테 사무실입니다. 뭘 원하시나요?』 모든 『여자』를 차버려요. 우린 일하고 있어요. 우린 사교 단체가 아녜요. 『안녕하세요, 스승님!』 은 더는 듣고 싶지 않아요. 이걸 듣고 싶어요. 『안녕하세요!』 사람들은 웃는 걸 좋아하죠. 복이 온다고요. 여자는 약하다고들 하지만 우린 아니에요. 우린 아주 강인해요. 의지가 강하죠. 여자들이 온 세상을 만들었어요. 여자들이 낳았죠. 자부심을 가지세요. 우리가 없으면 남자도 없죠. 하지만 남자가 없으면 우리도 없어요.
그녀가 웃는 게 좋아요. 그녀의 웃음은 정말… 뱃속에서부터 나와요. (좋은 운동이 됩니다) 자랑스러워요. 계속 수련하세요. 운동과 같죠. 우린 주먹으로 날려버려야 해요. 마야를 발로 차 쫓아버려요. 강해지세요. 난 당신이 브루스 리처럼 한 게 좋아요. 멋져요. 난 계속 돌려보고 있어요. 처음 확인하라고 내게 보내줬을 때 난 그걸 보고 말했죠. 『와!』 난 배우들을 거의 못 알아봤어요. 나중에야 당신인 줄 알았죠. 마음에 들어서 계속 돌려봤어요. 시시콜콜 지적하려는 게 아니에요. 정말 좋았죠. 잘했어요!
그런데 어떻게 가게를 만들었나요? (타이베이 센터를 이용했죠. 거기 가게가 두 개 있어요) 오, 알겠어요. (그들에게 무척 감사해요. 그들은 우리가 그걸 가게처럼 보이게 만들 수 있도록 많은 걸 옮겨줬습니다) (네) 훌륭해요! 다들 잘했어요. 감사합니다. (감사합니다, 스승님. 멋진 대본에 감사드려요) 다음에는 인도 가게를 찾아야 해요. 커리와 사모사도 많고 파코라도요. 또 뭐죠? 마살라와 또 뭐가 있죠? (라씨요) 라씨가 있죠.
와, 여러분과 있으니 맛있네요. 여러분 배고픈가요? 안 먹었어요? 먹었는데도 주먹으로 저걸 쓰러뜨리네요. (나중에 연습하겠습니다) 여러분이 오기 전, 오래 전에 우리는 바비큐를 하고 차를 마시는 것 외엔 별로 할 일이 없었죠. 그런 대단한 일 외에는 별로 할 게 없었죠. 그래서 여러 교사들에게 장주들을 가르쳐 달라 했죠. 언어와 태극권 같은 걸 가르치라고 했어요. 그들 중 일부는 꽤 잘했죠. 당신이 할 수 있으면 가르쳐 주길 바라요. 섣부른 건 별로 좋지 않아요. 조심하세요. 왜냐하면 정말 잘 가르치지 않으면 여러분은 밖에 나갔을 때 너무 자만하게 됩니다.
쿵푸 최고의 가르침은 너무 자만하지 않도록 가르치는 거예요. 상대를 때려 눕히거나 약간 후려친 뒤에는 도망가세요. 거기서 이러고 있지 말고요. 『아하! 사진 안 찍나요?』 그가 일어나 화를 낼 수도 있으니까요. 궁지에 몰리고 제압 당했다는 느낌이 들면 그가 강해질 겁니다. 도망치는 게 낫죠. 두 개의 잠금 장치로 문을 잠그라고 말 할 때와 같아요. 하지만 누가 침입하려고 할 때 거기 앉아서 잠긴 문을 바라보고 있진 마세요. 경찰을 부르세요. 이러진 마세요. 『오, 스승님 말씀처럼 두 개로 잠갔는데 저 남자가 열 수 있는지 보고 싶은 걸』 열 수 있어요. 요즘은 문을 따는 방법이 많아요. 시간이 걸릴 뿐이죠. (네) 절대 안전하지 않아요.
여러분은 잘 먹고 주먹을 키워요. 패기 없는 여자는 싫어요. 강한 여자가 좋아요. 남자와 같진 않아도 최소한 다른 여자들보단 낫죠. 강해지고 자신감을 가져요. 그럼 여기서도 분명 잘할 거예요. 당신은 훌륭해요. 글을 잘 쓸 뿐만 아니라 글 쓰기만큼 발차기도 잘 할 수 있죠. 사실이죠? 글 솜씨만큼 잘 찰 수 있죠. 난 그런 여자가 좋아요. 날 뿌듯하게 해주세요. 어울락(베트남)에선 이러죠. 『그는 문무에 능하다』 즉, 이렇게 말할 수 있죠. 문학에도 뛰어나고 쿵푸, 무술도 잘한다는 거예요. 멋지죠. 여자들도 그래야 해요. 나를 보세요. (당신은 영감을 주십니다) 그렇죠. 당신을 보면요. 당신은 엉덩이 차는 것에 대한 대본을 쓰도록 내게 영감을 줬죠. 준비하세요. 커리를 많이 먹어둬요. 커리 냄새도 풍겨야 해요.
어울락(베트남)에는 보비남이라는 특별한 쿵푸가 있어요. 매우 높이 점프할 수 있죠. 그냥 발로만 지붕으로 뛰어오르죠. 보비남을 배우는 이들이 다 뛰어오르는 지는 모르지만 몇 명은 봤어요. 놀라워요. 나는 것 같아요. 사범이 거기를 걷어찬 뒤에 내 급우가 뛰어 오르는 걸 봤어요. 그는 높이 뛰어올랐죠. 전엔 그렇게 못했었죠. 그는 아주 작았어요. 내 키만 했어요. 사범이 그를 걷어찼을 때, 세상에, 아무도 자극을 줄 필요. 없이 정말 높이 점프했죠. 비명을 지르면서요. 아마 비명 소리 덕분에 힘을 얻었을 거예요. 나무 벽돌 같은 것도 깨트릴 수 있나요? 아직 아니군요. (그 등급까진 못 갔어요) 그 등급까진 못 갔나요? 오, 상관없어요. 당신은 ５세계에 가니 괜찮아요.
여기요. 다들 한 개씩 받아요. 오래 전 난민보호소에 한 쪽 다리가 불구인 어울락(베트남) 친구가 있었는데 아주 높이 점프했어요. 소아마비 같은 걸 앓아서 한 쪽 다리가 성치 않았는데도 아주 높이 뛰어 올랐죠. 연습이 달인을 만들어요. 나를 보면 알잖아요? 여러분의 본보기가 바로 여기 앉아 있어요.
난 ５세계 너머로 점프할 수 있죠. 믿거나 말거나요. 멋지죠? 좋아요. 난 가야 해요. 할 일이 더 있어요. 급한 일을 절반밖에 못 했어요. 또 다른 급한 일을 처리하고 오늘 해야 할 일을 마무리하러 가야 해요. 다음에 또 봐요.
(네, 감사합니다, 스승님) (감사합니다, 스승님) 여러분 사랑에 감사해요. 여러분의 기쁨과 사랑에 감사해요. (감사합니다, 스승님) 아마 무조건적인 것도요. 잘 있어요, 여러분. 기억하세요. 함께 식사해서 고마워요. (감사합니다, 스승님) 잘있어요. (안녕히 가세요) 잘있어요. (안녕히 가세요) 신의 축복이 있기를. 신의 축복을 빕니다. 부처님의 축복이 있기를. 부처님의 축복을 빕니다. 신의 축복이 있기를.
